Fixed it: 1) use latest official language-pack-kde-es 2) KDE_LANG=es kontact 3) Issue appears 4) Upgrade language-pack-kde-es from the ubuntu-langpack PPA 5) Issue disappears
Please do a bump comment if this doesn't get fixed within the next month or so, I tend to lose track on translation issues way to easily :)
Fixed it: pack-kde- es pack-kde- es from the ubuntu-langpack PPA
1) use latest official language-
2) KDE_LANG=es kontact
3) Issue appears
4) Upgrade language-
5) Issue disappears
Please do a bump comment if this doesn't get fixed within the next month or so, I tend to lose track on translation issues way to easily :)