Comment 12 for bug 320661

> 2009/2/14 Doru Horișco <email address hidden>:
>> https://wiki.ubuntu.com/RomanianTeam/Proiecte/Promovare/Grafica
>
> Textul din imagini este „Linux pentru ființe umane".
> Prin Octombrie am votat pentru „Linux pentru oameni" (dacă e nevoie
> pot săpa după un link către threadul în care s-a discutat asta).
>
> Am downloadat una din imagini [0] ca să modific textul. Din păcate în
> inkscape textul îmi apare doar ca un set de path-uri.
> Poți pune textul corect „Linux pentru oameni" și eventual salva
> imaginea intr-un format în care să se poată edita ușor textul (dacă e
> posibil).
> Menționez că am instalat ttf-liberation.
>

Da știu de firul discuției. Am ezitat să pun sloganul respectiv,
ca să semene cu ce avea Stas.

Cât despre text, ai dreptate. Voiam să-l pun ca text și nu ca o cale
cum este acum, dar am avut o discuție pe chat cu cineva care se mai
pricepe la Inkscape și mi s-a spus că dacă îl las ca text pot fi probleme
pe unele sisteme care nu au fontul respectiv sau care nu folosesc Inkscape.

Nu este nici o problemă, voi pune și versiunea cu text, pentru că din
 punctul meu de vedere este mai bună. Motivul este acela că se poate
folosi xml2po pentru a edita textul în mai multe limbi, sau
se poate edita și modifica textul, fără a folosi Inkscape sau alt program de
editare grafică.

Sloganul kiwi cred că este text și nu cale.

Le voi edita și voi pune și variante cu text și nu cu cale pentru cele
care trebuie.
Doru Horișco