Comment 1 for bug 218765

Sample data generated resources now have proper types (in english though at the moment)
Resource categories that have no subtypes are not displayed in the resource list anymore.