Comment 34 for bug 585910

We have an internal duplicate of this:

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=681110

And Thorsten is working on it; reproduced in 3.5 and master looks like cairo using slightly different (and wrong) font substitutions / settings. Our sample - using "Nimbus Roman No9 L" is very obviously a different font.