Comment 30 for bug 340180

Indicator support for Empathy is a distro patch for ubuntu, so the version in ppa:telepathy doesn't support the messaging indicator. You will need to switch back to the default version in karmic to get that.