Comment 5 for bug 358641

Fixed in Launchpad:

https://translations.edge.launchpad.net/netbook-remix-launcher/trunk/+pots/netbook-launcher/es/26/+translate

Unfortunately, this application is in Universe, so we can only translate it in the "trunk" branch, and therefore anybody can translate it without any QA. Even more, the translations aren't included in any langpack, so the fix will probably stay waiting for a new package update (probably for Karmic) :(