Comment 18 for bug 244233

Did the test case and everythings seems ok.

root@utest-hhs32:~# apt-cache policy mailman
mailman:
  Installed: 1:2.1.9-9ubuntu1.2
  Candidate: 1:2.1.9-9ubuntu1.2
  Version table:
 *** 1:2.1.9-9ubuntu1.2 0
        500 http://archive.ubuntu.com hardy-proposed/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:2.1.9-9ubuntu1.1 0
        500 http://ro.archive.ubuntu.com hardy-updates/main Packages
     1:2.1.9-9ubuntu1 0
        500 http://ro.archive.ubuntu.com hardy/main Packages

root@utest-hhs32:~# ls -la /var/log/mailman/
total 12
drwxrws--- 2 root list 4096 2010-12-15 16:36 .
drwxr-xr-x 11 root root 4096 2010-12-15 16:33 ..
-rw-rw-r-- 1 list list 0 2010-12-15 16:34 error
-rw-rw-r-- 1 list list 729 2010-12-15 16:34 qrunner

root@utest-hhs32:~# logrotate -f /etc/logrotate.d/mailman <--- (notice how there is no message displayed)
root@utest-hhs32:~# ls -la /var/log/mailman/
total 16
drwxrws--- 2 root list 4096 2010-12-15 16:36 .
drwxr-xr-x 11 root root 4096 2010-12-15 16:33 ..
-rw-rw-r-- 1 list list 0 2010-12-15 16:36 error
-rw-rw-r-- 1 list list 0 2010-12-15 16:34 error.1
-rw-rw-r-- 1 list list 729 2010-12-15 16:36 qrunner
-rw-rw-r-- 1 list list 1458 2010-12-15 16:36 qrunner.1