Comment 10 for bug 531834

Currently, the code that disconnects existing stores only disconnects the stores for the first thread that handled a request after the read-only mode switch over.

Fixing this means further refactoring is not necessary.