Comment 8 for bug 332028

This is the new series view you made, the red marked link takes you to the "change details" page, it doesn't let you rename the series only, like it does eg. in project view, see above posting.

I don't want to look ungratefully at all, but I'll reopen this bug to see what you think about it :-)