Comment 21 for bug 30602

I've upload new pot template to QBzr project (https://launchpad.net/qbzr/). Now I can't work with translations at all: all the time I got timeout error (last one: OOPS-681F571), download translations is also broken, i.e. it still (2 days after request) don't e-mail me link for download. How can I workaround this?