Comment 10 for bug 305630

I was going to file a bug on the number of tags getting displayed (in relation to Ubuntu specifically). Simply displaying all tags > 1 would reduce the list by orders of magnitude.
Should I file that bug separately, or simply leave this comment here?
On my laptop (which isn't exactly fast) Launchpad burns up the ram/cpu time like no other bts i've used (i think the only thing it struggles with more is Google maps, which has/should have considerably more data loading).