Comment 1 for bug 221370

Although it's not directly related to your problem, you don't need to take the steps on Launchpad that you describe.

Otherwise, my guess is that you've already got a repository at a higher level directory. What does 'bzr info' say at step 0 of "Remotely"?