Comment 5 for bug 198305

2008/3/4, Carlos Perelló Marín <email address hidden>:
> As I said, Ubuntu is not using OPEN mode, and thus, I don't see the
> relation between projects using open mode and the quality in Ubuntu
> translations. The main problems we have right now is the fact that some
> translation teams are adding a lot of people without even checking
> whether those people are good translators, and that's also outside our
> control right now. Said that, we are in the process of improve Ubuntu
> procedures to prevent this to happen, but take in mind that it's more a
> social problem than a tool problem. We are working on improve Launchpad
> as a tool to mitigate that social problem, but if the ones taking the
> decision for a language don't care about quality, we cannot do anything
> from Launchpad, that's something to bring to the Ubuntu community
> council.
>

I wasn't talking about translation groups. That's another problem.

I DO know that Ubuntu is not using open mode, I meant packages
included in a standard installation.

For example, Gutsy had encrypted File system as a new feature.

There is a package (EncFS) that had (not now because I contacted the
owner) open mode.
Does this package the one used by Gutsy?
Maybe I'm wrong, tell me if so.

>
> --
> Several projects have open translations in launchpad and this cause very bad translation quality.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/198305
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>