Comment 12 for bug 186262

> You might want to consider searching for and displaying the duplicates
> asynchronously and poppnig them into the form when they are found.

And that's something we wanted to do anyway, as part of the work on improving +filebug.