The issue mentioned should be fixed now, see http://archive.canonical.com/dists/gutsy/partner/binary-i386/Packages.gz
The issue mentioned should be fixed now, see http:// archive. canonical. com/dists/ gutsy/partner/ binary- i386/Packages. gz