Comment 2 for bug 153798

I agree that it would be correct to fix this. I'm not sure that it is currently straightforward to do so. "ubuntu" is the only distro that Launchpad really manages fully, and pulling this out is probably rather difficult. I mention this not to discourage anyone from working on it but to indicate that this is unfortunately probably not something that we can address in the short term.