Comment 3 for bug 147186

On 01/10/2007, Matthew East <email address hidden> wrote:
> On 01/10/2007, Jeroen T. Vermeulen <email address hidden> wrote:
> > Fixed in RF 4945, with another small improvement to follow.
>
> Wow, that's serious service. Thanks very much - I'll test this tomorrow morning.

I've tried this out. It's looking super cool. One thing is that it's
downloading translations for templates which have been hidden or
renamed in Launchpad.

For example, from the gutsy/+source/ubuntu-docs translations, I'm getting:

gnome/aboutubuntu
ubuntu/about-ubuntu and
ubuntu/aboutubuntu

Most of the translations appear to be in the last one. Ideally I would
be getting all the translations in a single directory:
ubuntu/about-ubuntu; which is the one that appears here:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/ubuntu-docs/

This may be because of the way ubuntu-docs has been hacked around in
Rosetta a bit to handle renaming of templates over different releases.

Thanks again for this feature, I'm delighted.
--
Matthew East
http://www.mdke.org
gnupg pub 1024D/0E6B06FF