This isn't actually a bug, you have empathy installed from the telepathy ppa which isn't patched to utilize the indicator-applet.
This isn't actually a bug, you have empathy installed from the telepathy ppa which isn't patched to utilize the indicator-applet.