Comment 11 for bug 450398

Of course, my bubble suggestion might have a better home in the IM client itself. With so many co-operating packages, it is quite hard to work out which is in charge of what if you don't know them well :)