The name of the version IS part of the branding. It is interchangeably used in various sources, and as such, there's no good reason to remove it from the "about-ubuntu" dialog.
The name of the version IS part of the branding. It is interchangeably used in various sources, and as such, there's no good reason to remove it from the "about-ubuntu" dialog.