Comment 7 for bug 339188

I'm going to see what I can do with this. The way I'm visualizing it right now, you should be able to right click on a task and click on a context menu item "Apply new tag" (or something to that effect). Doing this would bring up a dialog asking for the name of the new tag, and a checkbox option "Apply to subtasks" (it should also complain if you try to enter in something invalid). Eventually it would be nice to have a tag submenu in which you could create or assign a tag through the right click menu (although perhaps it wouldn't even be necessary, since we have drag and drop tagging now--I'm just thinking out loud now).