Comment 3 for bug 380784

In summary, the fix that has been checked in prevents the failure mode described in this bug by detecting the low-disk space condition and showing a dialog before updating (this is a fix backported from Karmic update-manager). It also clears out the apt cache after an update so that the disk space used during the update process is returned to the user once the update is complete.