Comment 6 for bug 129081

As I said in the sourceforge bug report, I was under the impression that tarballs with a embedded "debian/" dir were considered "native" packages? Or is that reserved for packages that exist only on debian and nowhere else?

I can fix the desktop file. Alternately if you have a patch I can apply that.

The speex/ directory is a snapshot of libspeex SVN (http://www.speex.org), and I'm not a Speex developer. That directory does contain the COPYING file from the original Speex distribution.

The .ts files are "compiled" into .qm files through Qt linguist tools, and these .qm files are embedded in the binary. This is done as part of the build process.