Comment 23 for bug 554202

Revision history for this message
Daniel Manrique (roadmr) wrote : Re: Checkbox still uses the old ubuntu logo.

in checkbox_gtk/gtk_interface.py, near the bottom, this call positions the text:

#Position to render text
cairo_drawing_context.move_to(100,45)

I find that changing the X position from 100 to 55 makes the end of the "hardware database" string align nicely with the end of the large "Ubuntu" on top of it.

However this obviously only works in english and with that particular string. If the string is going to change and/or be translated, the text will probably be moving all over the place, so going to a lot of trouble to align it might not be worth it.