Comment 2 for bug 438805

Also tried pushing the branch to a new branch on the machine - which works ; and then branching it into the previous repository - which doesn't (same error).