Comment 9 for bug 323111

There was a good suggestion in <https://bazaarvcs.wordpress.com/2010/09/15/poll-deleting-directories-containing-unversioned-files/> that we should leave the directory but mark it unversioned. I think that's quite elegant. It certainly points to it being useful to have this modularized.