Comment 6 for bug 224373

It would be nice to also fix this in upstream python <http://bugs.python.org/issue9601>, but there seems it will only go into python 3.2 and perhaps not even then. So it's still worth working around it in bzr.