email footer for assignee is technically incorrect

Bug #599436 reported by Brian Murray
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Triaged
Low
Unassigned

Bug Description

The following footer is incorrect:

"You received this bug notification because you are a bug assignee."

People are not assigned bugs but rather bug tasks so "bug task assignee" would make more sense to me.

Revision history for this message
Deryck Hodge (deryck) wrote :

I'd like to avoid the use of "bug task" in this, but I don't mind something like "you are an assignee for the Malone task on this bug." But that implies there are definitely more than one tasks already.

I'm not sure it's really confusing or needs fixing, but I do acknowledge it's not technically correct as it is.

Changed in malone:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Low
tags: added: story-better-bug-notification
Revision history for this message
Matthew Paul Thomas (mpt) wrote :

The current text is technically correct: you may not be *the* bug assignee, but you are indeed *a* bug assignee. The database mechanism by which we achieve multiple assignees is not a useful addition to an assignee's cognitive load.

If we're polishing, though, I suggest "This bug is assigned to you." Half the length!

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.