cannot open a document with hash tag in the filename

Binary package hint: evince

package pushed in -proposed:

evince (2.30.1-0ubuntu3) UNRELEASED; urgency=low

  [ Jamie Strandboge ]
  * debian/apparmor-profile.abstraction: allow writes to removable media
    (LP: #490230)

  [ Didier Roche ]
  * debian/patches/03_fix_opening_hash_filename.patch:
    Fix opening files with '#' in its name (LP: #578996)

evince (2.30.1-0ubuntu2) UNRELEASED; urgency=low

  * add debian/patches/02_fix_dot_dir_creation.patch:
    fix dot dir creation when launching evince directly (LP: #571725)

evince (2.30.1-0ubuntu1) UNRELEASED; urgency=low

  * New upstream release:
    Bug fixes:
    - Make inverted colors mode work in presentation mode too
      (#614693, Carlos Garcia Campos)
    - Respect GNOME22_USER_DIR env variable (#613637, Ray Strode)
    - Fix loading of local documents when uri contains a page
      destination (#616515, Carlos Garcia Campos)
    - Take default settings from last document opened. Fixes
      regression caused by migration to gio metadata (#606090, Carlos
      Garcia Campos) (LP: #544639, #503372)
    - Update icons to match gnome-icon-theme appearance (#614747,
      Hylke Bons, Carlos Garcia Campos)
    - Make sure there's a new valid page range before updating caches
      (fdo#27599, Carlos Garcia Campos)
    - Update FSF address everywhere (#514607, Arun Persaud)
    - Fix loading of compressed password-protected documents (#613959,
      Carlos Garcia Campos)
    - Close previewer window with control + w (#612972, Carlos Garcia
      Campos)
    - Fix keybindings in previewer window (#612972, Carlos Garcia
      Campos)
    Translation updates

Test case: try to open a PDF document with in #
-------
Bug description:
   1. If there is a Hash tag (#) in a PDF document filename OR directory name then the following
      is happening.
   2. Double clicking on a pdf document (through Nautilus) with a hash tag in the filename (for
      example /home/tester/desktop/test/test_#hashtag.pdf) while produce the following error in
      Evince:
3. Double clicking on a pdf document (through Nautilus) with a hash tag in the directory name
   (for example /home/tester/Desktop/#test/test_hashtag.pdf) while produce the following error
   in Evince:
4. But if you open the PDF document from within Evince (already activated) then there is no
   problem . The file is opened and displayed correctly.
5. But when you try to open a PDF document via Nautilus and Evince is already activated then
   Evince doesn't responds and you cannot open the PDF document.
6. With other document viewers (adobe, gv) I have no problem viewing the document.

This appears to be similar to, but different than, bug #571293 and bug #572722

I'm running Ubuntu 10.04, evince is version 2.30.1-0ubuntu2. This is a regression from karmic.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: evince 2.30.1-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-22.33-generic 2.6.32.11+drm33.2
Uname: Linux 2.6.32-22-generic i686
Architecture: i386
Date: Tue May 11 23:17:50 2010
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
ProcEnviron:
 LC_TIME=nl_NL.UTF-8
 LANGUAGE=en
 PATH=(custom, no user)
 LANG=nl_NL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evince