Switch "Shut Down" to "Switch Off" and "Suspend" to "Sleep"

Bug #531493 reported by Ted Gould
10
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gdm (Ubuntu)
Fix Released
Wishlist
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: gdm

We're trying to unify the naming throughout Ubuntu of how the user tells Ubuntu to be ready for the power to be removed and that it should only keep the memory active removing power from other components. For those we are using "Switch Off" and "Sleep".

The following is diff changing those strings on the latest package in Lucid.

Tags: patch
Revision history for this message
Ted Gould (ted) wrote :
Revision history for this message
Matthew Paul Thomas (mpt) wrote :

+1

tags: added: patch
Revision history for this message
Chris Coulson (chrisccoulson) wrote :

I've pushed the changes to bzr now. I won't upload just yet, as there might be some other changes pending

Changed in gdm (Ubuntu):
importance: Undecided → Wishlist
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package gdm - 2.29.6-0ubuntu6

---------------
gdm (2.29.6-0ubuntu6) lucid; urgency=low

  * debian/%gconf-tree.xml:
    - updated artwork to the lucid one

  [ Chris Coulson ]
  * debian/patches/31-unify-power-strings.patch:
    - Patch from Ted Gould to change "Shut down" and "Suspend" to
      "Switch off" and "Sleep" (LP: #531493)
 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Thu, 04 Mar 2010 23:36:10 +0100

Changed in gdm (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
Anzenketh (anzenketh) wrote :

I just saw this come though on Lucid. FWIW I think that "Turn Off" would be a better wording then "Switch Off" In addition to that I also saw that this broke unification when logged in and you try to shut down it states shut down.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.