Comment 51 for bug 15495

If we're looking for synonyms, how about "bundle"? From dict.org:
  bundle
       n 1: a collection of things wrapped or boxed together [syn: {package},
             {packet}, {parcel}]
       2: a package of several things tied together for carrying or
          storing [syn: {sheaf}]
  [...]
       v 1: make into a bundle; "he bundled up his few possessions"
            [syn: {bundle up}, {roll up}]
It has less of the "room full of dusty books" connotation than "archive".