Comment 71 for bug 272509

here is a patch to solve it

download the fix here http://launchpadlibrarian.net/18476205/aptoncd_0.1.98-0ubuntu4_all.deb

you must have installed python 2.5 or 2.6 from synaptic first , if you have the 2 of them much better

install the fix from the terminal with this command
sudo dpkg -i --force-all aptoncd_0.1.98-0ubuntu4_all.deb

and ready ! the installation must give you some problems about dependencys but its no trouble, later of finish you are ready to use APTONCD

post here if it solve it for you

i use jaunty 9.04, sorry my bad english