I updated to linux-image-3.0.0-16-generic but the issue is still here: the image after the grub is the one I posted on my previous comment and not the login window.
I updated to linux-image- 3.0.0-16- generic but the issue is still here: the image after the grub is the one I posted on my previous comment and not the login window.