@Joshua: Just to be totally clear, you're saying replacing rt2870.bin with the version from linux-firmware 1.53 fixes your issue, correct?
@Joshua: Just to be totally clear, you're saying replacing rt2870.bin with the version from linux-firmware 1.53 fixes your issue, correct?