No, you cannot mount the /dev/mapper/luks device with gnome-mount. You can, however, mount it with
sudo mount /dev/mapper/luks /mnt
does that work?
No, you cannot mount the /dev/mapper/luks device with gnome-mount. You can, however, mount it with
sudo mount /dev/mapper/luks /mnt
does that work?