As a follow-up to my comment about mount.davfs, I have discovered that fusedav works correctly for the same resource. So this does seem to be a davfs2 problem.
As a follow-up to my comment about mount.davfs, I have discovered that fusedav works correctly for the same resource. So this does seem to be a davfs2 problem.