Use gettext plural forms
Bug #625199 reported by
Khaled Hosny
This bug affects 3 people
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu Translations |
Fix Released
|
Medium
|
Unassigned | ||
Unity |
Fix Released
|
Low
|
Gord Allott | ||
unity (Ubuntu) |
Fix Released
|
Low
|
Canonical Desktop Experience Team | ||
Maverick |
Fix Released
|
Low
|
Canonical Desktop Experience Team |
Bug Description
Binary package hint: unity
Unity has the following string "%d items", which assumes all languages has simple plural forms which is not true, it should be properly handled using gettext plural formula, see http://
Related branches
tags: | added: patch |
Changed in unity: | |
status: | New → Confirmed |
importance: | Undecided → Low |
assignee: | nobody → Gord Allott (gordallott) |
Changed in unity: | |
milestone: | none → 2010-09-02 |
Changed in unity (Ubuntu Maverick): | |
importance: | Undecided → Low |
assignee: | nobody → Canonical Desktop Experience Team (canonical-dx-team) |
Changed in unity: | |
status: | Confirmed → Fix Committed |
Changed in unity: | |
status: | Fix Committed → Fix Released |
Changed in ubuntu-translations: | |
status: | New → Fix Released |
importance: | Undecided → Medium |
To post a comment you must log in.
I don't know Vala, but if the gettext use is the same as in C (as I read somewhere), then the attached patch should address this issue. Unfortunately, I don't have enough up to date build environment to test it, but xgettext seems to extract plural forms properly.