Untranslatable string in policykit authentication dialog box

Bug #200092 reported by Ricardo Pérez López
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
GST
Fix Released
Unknown
gnome-system-tools (Ubuntu)
Triaged
Medium
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: policykit-gnome

The policykit authentication dialog box (which appears when you try to "Unlock" an administration tool) has one untranslatable string, which appears in English in my Spanish desktop.

The string is:

"System policy prevents modifying the configuration"

That string is not in the Launchpad template for policykit-gnome, so it can't be translated:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/policykit-gnome/+pots/policykit-gnome/es/+translate

Revision history for this message
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote :
Revision history for this message
Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote :

True... confirming.

Changed in policykit-gnome:
status: New → Confirmed
James Westby (james-w)
Changed in policykit-gnome:
importance: Undecided → Medium
Revision history for this message
James Westby (james-w) wrote :

Hi,

That string actually comes from gnome-system-tools, policykit-gnome
is just displaying it.

Thanks,

James

James Westby (james-w)
Changed in gnome-system-tools:
assignee: nobody → desktop-bugs
status: Confirmed → Triaged
Changed in gst:
status: Unknown → New
Changed in gst:
status: New → Confirmed
Changed in gst:
status: Confirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.