Ubuntu Translations

1 → 75 of 499 results First • Previous • • Last
Critical
Triaged
#736005 POFile:+translate timeouts
Ubuntu Translations 564
High
Triaged
#671329 Enable translation import queue approval through API
Ubuntu Translations 16
High
Triaged
#954223 QT at-spi: Rolenames are not translatable
Ubuntu Translations 6
High
Triaged
#955890 Launchpad: Provide notification of language pack export failures
Ubuntu Translations 12
High
Triaged
#970890 ubuntu-docs: Translations are not automatically imported from Gnome-user-docs
Ubuntu Translations 62
High
Triaged
#978724 pkgbinarymangler: Should build a tarball for pot import even when translations are not stripped
Ubuntu Translations 8
High
Triaged
#1027854 cryptsetup: Prompt to unlock the disk at boot time needs internationalization
Ubuntu Translations 70
High
Triaged
#1073183 control-center-signon documentation is not translatable
Ubuntu Translations 6
High
Triaged
#1171163 Previews not using DDTP translations for descriptions (like the Software Centre or Synaptic do)
Ubuntu Translations 16
High
Triaged
#1232534 Not translatable strings "Personal, Hardware, System" in Control center Saucy
Ubuntu Translations 10
High
Triaged
#1238521 Evolution is not localized in Ubuntu 13.10
Ubuntu Translations 140
High
Confirmed
#1306487 First slide untranslated during second stage of an OEM installation
Ubuntu Translations 10
High
Triaged
#1311396 broken translations results in traceback in new release notification
Ubuntu Translations 26
High
Triaged
#1318008 Core apps .desktop files do not include translated strings
Ubuntu Translations 26
High
Triaged
#1325247 checkbox MO files don't make it to the language packs
Ubuntu Translations 6
High
Triaged
#1343129 Department names are not translatable
Ubuntu Translations 24
High
Triaged
#1350997 Untranslated password/PIN prompt
Ubuntu Translations 6
High
Triaged
#1359153 YouTube labels and categories are not localized
Ubuntu Translations 6
High
Triaged
#1363386 Use plural forms where appropriate
Ubuntu Translations 70
High
Triaged
#1363401 Use plural forms where appropriate
Ubuntu Translations 6
High
Triaged
#1368788 Ubuntu One T&C string/link not in pot file
Ubuntu Translations 18
High
Triaged
#1370391 "Enter the Ubuntu One password for" needs a placeholder
Ubuntu Translations 24
High
Fix Committed
#1474944 Settings "Display results from SCOPE" is not translated
Ubuntu Translations 48
High
Confirmed
#1634103 "Holidays" is no translatable string anymore
Ubuntu Translations 10
High
Fix Committed
#1639743 `&` in french translaction "Logiciels & mises à jour" should be escaped as `&`
Ubuntu Translations 10
High
Fix Committed
#1769683 Ubuntu Budgie oem-config slideshow not translated to German
Ubuntu Translations 8
High
Triaged
#1808450 Strings with placeholders don’t include quotation marks so they can’t be changed per locale
Ubuntu Translations 6
Medium
Confirmed
#200446 Chinese language interface in the PDF support is not perfect
Ubuntu Translations 12
Medium
Triaged
#213457 gfxboot: The "Boot Options" (F6) string does not fit in given space for all languages
Ubuntu Translations 16
Medium
Triaged
#305433 Re-use translations in .desktop files
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#321822 Files on host vfat partition with non-C characters
Ubuntu Translations 2
Medium
Triaged
#376464 Software Centre, Synaptic should point to the DDTP
Ubuntu Translations 30
Medium
Incomplete
#379820 KDE language pack updates should call kbuildsycoca4 --noincrement
Ubuntu Translations 32
Medium
New
#441986 Live media"Examples" desktop item translations depended on having the PO files
Ubuntu Translations 20
Medium
Triaged
#446277 apt templates handling in Ubuntu
Ubuntu Translations 30
Medium
Triaged
#478507 Kover: Upstream translations are not available in Ubuntu
Ubuntu Translations 14
Medium
Triaged
#487873 Search for translation bugs only reported in ubuntu and assign them to ubuntu-translations
Ubuntu Translations 14
Medium
Confirmed
#512380 Firefox's and Thunderbird's .desktop file does not contain translation domain info
Ubuntu Translations 16
Medium
Triaged
#534417 Thunderbird: localization not installed automatically
Ubuntu Translations 136
Medium
Triaged
#559367 Make HPLIP software translatable on Launchpad
Ubuntu Translations 96
Medium
Triaged
#559377 Translations for the "Device for boot loader installation" message are not loaded
Ubuntu Translations 54
Medium
Triaged
#568855 "song ti" and other bitmap fonts are not available even with `yes-bitmaps' applied
Ubuntu Translations 8
Medium
Triaged
#572919 Make the release announcement translatable
Ubuntu Translations 76
Medium
Triaged
#600514 Nynorsk translation does not follow the language guidelines
Ubuntu Translations 10
Medium
Triaged
#607141 Cups: Translation template should be in the binary package, not in the langpack
Ubuntu Translations 20
Medium
Triaged
#643519 computer-janitor : Untranslated strings in the main window
Ubuntu Translations 6
Medium
Confirmed
#645093 Ubiquity : City name appears in English
Ubuntu Translations 10
Medium
Triaged
#656866 Description are in English after an initial installation in French
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#704211 Extra bytes at the beginning of the chrome/ta-LK/locale/ta-LK/cookie/cookieAcceptDialog.dtd file in Tamil
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#743928 Ubuntu patches add untranslated strings
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#769192 Ubiquity : 4 lines are still not being translated
Ubuntu Translations 6
Medium
Fix Committed
#787311 inkscape main menu item name in Chinese translation errors. "path" menu is translated as "粘贴". should be "路径"
Ubuntu Translations 20
Medium
Triaged
#804440 Translations needed for Messaging Menu TB extension
Ubuntu Translations 22
Medium
Triaged
#827420 Unity dash file search returns relevant files and folders but not all as I expect.
Ubuntu Translations 34
Medium
Triaged
#855337 Apport hooks need localisation
Ubuntu Translations 38
Medium
Triaged
#856655 Keyboard layout string doesn't exist in translation template
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#863378 Locales not removed when removing Chinese translations
Ubuntu Translations 18
Medium
Triaged
#873710 Unity-Greeter : no language selector is available
Ubuntu Translations 54
Medium
Triaged
#878740 ca@valencia translations missing in ubiquity
Ubuntu Translations 6
Medium
Confirmed
#880288 App-install-data-partner: Needs i18n support
Ubuntu Translations 22
Medium
Triaged
#884784 Unity: Include translations directly in the source
Ubuntu Translations 32
Medium
Triaged
#884801 Ubiquity: "Yes" and "No" buttons not translated in Keyboard layout chooser
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#885086 XDG "Desktop" item not translated on Live CD
Ubuntu Translations 8
Medium
Triaged
#886230 p-d-e doesn't support building translated help
Ubuntu Translations 8
Medium
Triaged
#909370 postgresql imports
Ubuntu Translations 6
Medium
Fix Committed
#933468 Translation template is not generated during the build
Ubuntu Translations 8
Medium
Fix Committed
#945517 part of fsck error message is rendered offscreen during startup
Ubuntu Translations 14
Medium
Fix Committed
#950755 Firefox : Add keywords in the .desktop file
Ubuntu Translations 10
Medium
Triaged
#953801 Word order error in RTL language
Ubuntu Translations 18
Medium
Triaged
#974309 High Contrast theme names are not set for translation in System settings -> Appearance -> Theme
Ubuntu Translations 12
Medium
Triaged
#975457 generated apt pot files have no header, so rosetta can't import them
Ubuntu Translations 10
Medium
Triaged
#975814 tooltips for the ubuntuone menu-entry (ubuntuone-installer) are not translated
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#976415 gnome-disk-utility has a missing item in the translation-template. Error message is not translated
Ubuntu Translations 6
Medium
Triaged
#977948 k3b : unity quicklist can't be translated
Ubuntu Translations 14
Medium
Triaged
#983271 »checkbox-qt-service«, »Show this message again«, »No«, »Yes« appear untranslated (Qt language pack related?)
Ubuntu Translations 6
1 → 75 of 499 results First • Previous • • Last
Bug supervisor:
Bug Supervisors for Ubuntu Translations

Milestone-targeted bugs