invalid moldavian language used in launchpad
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Launchpad itself |
Won't Fix
|
Undecided
|
Jeroen T. Vermeulen |
Bug Description
There is a „Moldavian” language in https:/
This language was declared deprecated by ISO/DIS 639-3[9] and is considered equal to the Romanian language (the name of the language was invented by the Moldavian authorities, there are no differences between the language spoken in Moldavia and the one spoken in Romania).
<quote src="http://
Moldovan was assigned the code mo in ISO 639-1 and code mol in ISO 639-2 and ISO/DIS 639-3[9] but these have been deprecated as of November 2008, leaving ro and ron (639-2/T) and rum (639-2/B) the current language identifiers to be used for the variant of the Romanian language also known as Moldavian and Moldovan in English, the ISO 639-2 Registration Authority said in the motivation of the decision.[10]
</quote>
This language should be removed from Launchpad itself together with all so called „moldavian” translations.
Furthermore, the language seems to be unsupported in launchpad: going to https:/
„ Launchpad can’t handle the plural items in this file, because it doesn’t yet know how plural forms work for Moldavian. ”
Danilo, can you do this?