Y.codereview.connect_links creates a new picker every time the link is clicked

In lib/canonical/launchpad/javascript/code/codereview.js, a click handler is added to a link that calls show_request_review_form(). That function creates a picker. The click handler really should just show a picker that has already been created.