Text of Spanish translation does not fit the notification popup

Bug #562413 reported by Rafael Belmonte
22
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
kde4libs (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: kubuntu-notification-helper

When using Spanish language, text of messages does not fit the notification popup, then not all text can be readed.
Watch the screenshot please.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: kubuntu-notification-helper 10.04ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-20.30-generic 2.6.32.11+drm33.2
Uname: Linux 2.6.32-20-generic i686
NonfreeKernelModules: wl
Architecture: i386
Date: Tue Apr 13 18:32:22 2010
InstallationMedia: Error: [Errno 13] Permiso denegado: '/var/log/installer/media-info'
ProcEnviron:
 LANGUAGE=
 LANG=es_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: kubuntu-notification-helper

Revision history for this message
Rafael Belmonte (eaglescreen) wrote :
Revision history for this message
Jonathan Thomas (echidnaman) wrote :

Hi there!

Thanks for reporting this bug! Your bug seems to be a problem with the KDE program itself, and not with our KDE packages. But don't worry! This issue is being tracked by the KDE developers at: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=224288
Once fixed in KDE, it will be included in Kubuntu once the KDE version the fix is in in reaches Kubuntu.

Thanks!

affects: kubuntu-notification-helper (Ubuntu) → kde4libs (Ubuntu)
Changed in kde4libs (Ubuntu):
status: New → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.