Nautilus doesn't show file info when it prompts for replacing

Binary package hint: nautilus

When copying or moving files Nautilus doesn't show file information like date or size if it asks to overwrite or skip a file, it's impossible to decide without that information.

This version of Nautilus asks "a filed named ... already exists. do you want to replace it?", when it could perfectly show a little more than the existence of a file with the same name.

Note that this bug report is just about Nautilus not showing *information* in the dialogue windows that asks whether to replace a file. It is not the same as launchpad bug 263338, that concerns more sophisticated issues.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
CheckboxSubmission: 8dd9676589cd4ff8931b9c579ef790e3
CheckboxSystem: 83075ebc7d90de701d72276e79eb150c
Date: Tue Mar 16 10:31:15 2010
DistroRelease: Ubuntu 9.10
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
Package: nautilus 1:2.28.1-0ubuntu3
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-20.57-generic
SourcePackage: nautilus
Uname: Linux 2.6.31-20-generic i686
XsessionErrors:
 (gnome-settings-daemon:1720): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed
 (gnome-settings-daemon:1720): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed
 (nautilus:1776): Eel-CRITICAL **: eel_preferences_get_boolean: assertion `preferences_is_initialized ()' failed
 (polkit-gnome-authentication-agent-1:1814): GLib-CRITICAL **: g_once_init_leave: assertion `initialization_value != 0' failed
 (gnome-panel:1775): Gdk-WARNING **: /build/buildd/gtk+2.0-2.18.3/gdk/x11/gdkdrawable-x11.c:952 drawable is not a pixmap or window