Mozilla Firefox

translation tools - request oo2po --multifile option be abstracted to moz2po

Bug #4452 reported by David Farning
8
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Mozilla Firefox
Invalid
Undecided
Mozilla Bugs
pootle (Ubuntu)
Invalid
Medium
Unassigned

Bug Description

One of the remaining problem areas in using rosetta to translate firefox
is the fact the moz2po creates an individual .po for each .dtd
or .properties file in the mozilla tree.

There is a similar feature called --multifile that could be abstracted to solve this problem.

Translation Tools can be found at http://translate.sourceforge.net/

This issue is being tracked upstream as http://pootlebugzilla.sjsoft.com/show_bug.cgi?id=70

More information on Firefox translation issues can be found at https://wiki.launchpad.canonical.com/RosettaFirefoxSupport

Carlos Perelló Marín (carlos)
Changed in firefox:
status: New → Rejected
Revision history for this message
Paul Dufresne (paulduf) wrote :

Well, I don't know anything about moz2po tool, but I guess maybe you are in position to comment on how things have evolved over the last year?

Changed in pootle:
assignee: nobody → dufresnep
status: Unconfirmed → Needs Info
Revision history for this message
Carlos Perelló Marín (carlos) wrote :

Just a comment, Rosetta has already native Firefox support (it's being tested right now internally) and native OO.org support will be ready soon too so this is not needed anymore from Rosetta.

Paul Dufresne (paulduf)
Changed in pootle:
assignee: dufresnep → nobody
Revision history for this message
Alexander Sack (asac) wrote :

doesn't look like a firefox issue.

Changed in firefox:
assignee: nobody → mozilla-bugs
status: Unconfirmed → Rejected
Revision history for this message
Paul Dufresne (paulduf) wrote :

Since there is no news from original poster, and that it seems that the feature requested would not be much usefull today, I am closing this bug.
Thanks anyway David, and if you are still there, feel free to reopen if you think it should.
And please, continue to reports bugs.

Changed in pootle:
assignee: nobody → dufresnep
status: Incomplete → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.