"Updating branch..." message reads oddly

Bug #400393 reported by Colin Watson
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Fix Released
Medium
Tim Penhey

Bug Description

When Launchpad is scanning new changes to a branch, it displays a message reading:

  "Launchpad is processing new changes to this branch and will be available in a few minutes."

This reads oddly - by the usual rules of English grammar, that means "... and Launchpad will be available in a few minutes" because there's no other possible referent. I suggest the following sentence instead:

  "Launchpad is processing new changes to this branch, which will be available in a few minutes."

Changed in launchpad-code:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Medium
tags: added: trivial
Revision history for this message
Jonathan Lange (jml) wrote :

This was discussed in the comments of bug 94289:

mpt suggests: "This branch has been changed in the past few minutes. We’ll have the changes here for you shortly."

Tieflegger suggests: "Launchpad is processing new changes to this branch. They [the new changes] will be available in a few minutes."

Changed in launchpad-code:
assignee: nobody → Nathan Handler (nhandler)
status: Triaged → In Progress
Tim Penhey (thumper)
Changed in launchpad-code:
status: In Progress → Fix Released
assignee: Nathan Handler (nhandler) → Tim Penhey (thumper)
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.