Inconsistency :GTK+ and Nautilus do not sort files in same order.

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Please answer these questions:

 * Is this reproducible?
 * If so, what specific steps should we take to recreate this bug?
 * What locale and ubuntu version do you use?

 This will help us to find and resolve the problem.

 * Is this reproducible?
 * If so, what specific steps should we take to recreate this bug?
>>> Yes, just do what I described above :
- configure nautilus so that files and folders are sorted by modification time, and folders are not sorted before files
- open a "save as..." window
- folders are sorted before files, and everything is sorted by name

 * What locale and ubuntu version do you use?
Jaunty in french

the description is not really clear, is your issue that the sort criterious are not share between gtk and nautilus?

@Loïc Alejandro

Are you reporting this inconsistent behavior , with show hidden files settings? >
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=587040

@Sebastien Bacher
Sorry if it is not clear, I just try to describe what I see. I guess now that the "save as..." window is from GTK. I thought it was Nautilus also. I don't know how things work.
So yes, I guess that my issue is that the sort criterious are not shared between gtk and nautilus.

@mac_v
I think it is the same kind of problem yes : GTK and Nautilus don't act the same way. When I configured Nautilus, I thought it would be applied also to the "save as..." window.