Search results don't show search text clearly

Bug #235162 reported by Matthew Paul Thomas
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Triaged
Low
Unassigned

Bug Description

Currently it is difficult to see whether a list of translatable strings is search results or not. For example, if you type "allow" in the search field <https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/gnome-session/+pots/gnome-session-2.0/as/+translate>, the page you see before pressing Enter looks extremely similar to the page you get after pressing Enter <https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/gnome-session/+pots/gnome-session-2.0/as/+translate?batch=10&show=all&search=allow>; the only difference is the number of "results".

This could be fixed by a combination of:
* the page having <title>{search string} &mdash; search in {template name} in {language}</title>, instead of the current <title>Translating {template name} into {language}</title>
* the batch heading saying "1 → 10 of 140" before the search (without mentioning "results"), and "3 items matching <b>allow</b>" after the search (bug 135681).

The Bugs equivalent is bug 28697.

Changed in rosetta:
importance: Undecided → Medium
status: New → Confirmed
Curtis Hovey (sinzui)
Changed in launchpad:
importance: Medium → Low
tags: added: search ui
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.