I have uploaded a packages with in the control file 'Section: universe/video' and i think it don't exist in ppa ... the ppa system overrides it to universe/misc and I have received an error (email) say that:
17:46:23 INFO creating lockfile
17:46:26 DEBUG Initialising connection.
17:46:26 DEBUG Beginning processing
17:46:26 DEBUG Checked in /srv/launchpad.net/builddmaster/incoming, found ['20070917-184621-395150-970102']
17:46:26 DEBUG Considering upload 20070917-184621-395150-970102
17:46:26 DEBUG Considering changefile ~fabien-beosfrance/ubuntu/gmencoder_0.1.0-1~getdeb1_i386.changes
17:46:26 DEBUG Finding fresh policy
17:46:27 DEBUG Changes file can be unsigned.
17:46:27 INFO Processing upload gmencoder_0.1.0-1~getdeb1_i386.changes
17:46:27 DEBUG Beginning processing.
17:46:27 WARNING Unable to grok section 'video', overriding it with misc
17:46:27 DEBUG Verifying the changes file.
17:46:27 DEBUG Verifying files in upload.
17:46:27 DEBUG Verifying binary gmencoder_0.1.0-1~getdeb1_i386.deb
17:46:27 DEBUG Verifying timestamps in gmencoder_0.1.0-1~getdeb1_i386.deb
17:46:27 DEBUG No signer, therefore ACL not processed
17:46:27 DEBUG Do verify signer ACL for PPA
17:46:27 DEBUG Finished checking upload.
17:46:27 WARNING Upload was rejected:
17:46:27 WARNING gmencoder_0.1.0-1~getdeb1_i386.deb control file lists section as universe/video but changes file has universe/misc.
17:46:27 INFO Committing the transaction and any mails associated with this upload.
17:46:27 DEBUG Moving upload directory /srv/launchpad.net/builddmaster/incoming/20070917-184621-395150-970102 to /srv/launchpad.net/builddmaster/rejected/20070917-184621-395150-970102
17:46:27 DEBUG Rolling back any remaining transactions.
17:46:27 DEBUG Removing lock file: /var/lock/process-upload-buildd.lock
From the dupe, note that we say WARNING when in fact we are critically rejecting the upload, so that needs changing, too.